Léxico o vocabulario de las tragaperras

Tanto en la variante tradicional como en su versión en línea, el juego de las máquinas tragaperras cuenta con un léxico amplio, un compendio de expresiones muy utilizadas a la hora de jugar . Es importante tener presente que, en Internet, el jugador podrá encontrar de forma indistinta tanto la expresión “tragaperras” como “tragamonedas”. Los dos términos hacen referencia al mismo elemento.

 

Palabras en Español del vocabulario de las tragaperras

Payline: Es la línea de tipo horizontal que se visualiza, más o menos, en el centro de la pantalla de la máquina y cuyo objetivo no es otro que marcar cuando se ha formado una combinación vencedora (en caso de que aparezca).

 

Carrete: Así se llama a cada una de las piezas idénticas insertadas en el interior de la máquina tragaperras, sobre las cuales están impresas las figuras destinadas a conformar las diferentes combinaciones. Los carretes se mueven de manera coordinada entre ellos para lograr detenerse todos al mismo tiempo conformando una de las posibles combinaciones de figuras. Generalmente, las tragamonedas cuentan con una cantidad de carretes que va de tres a cinco. En los casinos online, los carretes son sustituidos por un sistema aleatorio que determina los resultados que van a aparecer en la pantalla.

 

Hold: Término empleado para referir a la comisión – un porcentaje, en realidad – que la máquina tragaperras retiene de la apuesta realizada por el jugador. El Hold puede rondar, dependiendo de la máquina y del casino, de un 3% hasta un 5%.

Palabras en inglés del vocabulario de las tragaperras

Pay cicle (ciclo de pago): Es la cantidad establecida de pagos (también pueden ser referidos como “premios” que una determina tragaperras puede pagar en un lapso de tiempo en particular.

 

Con size: Valor (económicamente hablando) de la apuesta para una tirada determinada. En una tirada en particular, el participante puede ingresar una única moneda o varias. Esto va a depender del casino y de la máquina tragaperras en que se esté jugando.

 

Hopper: Sección interna de la máquina tragaperras que alberga a las monedas depositadas, juego tras juego.

 

Max bet: Es la apuesta mínima que puede efectuarse expresada según la cantidad de monedas que se ingresen a  la máquina.

 

Hit rate: Es la chance o probabilidad de ganar que ofrece una máquina; una suerte de margen de que aparezcan o no las combinaciones ganadoras en la máquina.

 

Coins per spin: Es la cantidad de monedas que ingresa el jugador en cada una de las vueltas que efectúa el sistema de la tragaperras.
Tragamonedas España y resto del mundo

Comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Si prega di attivare i Javascript! / Please turn on Javascript!

Javaskripta ko calu karem! / Bitte schalten Sie Javascript!

S'il vous plaît activer Javascript! / Por favor, active Javascript!

Qing dakai JavaScript! / Qing dakai JavaScript!

Пожалуйста включите JavaScript! / Silakan aktifkan Javascript!
[ Acceder al sitio ]
banner